Publicat în Cărți / Educație

4+2 resurse pentru învățarea limbii germane fără profesor

Recent am încercat să vă conving de importanța cunoașterii limbii germane, venind cu 9 + 1 motive să înveți limba germană. Sper că am reușit și o să vă propun câteva resurse de învățare. Iar pentru cei care au deja anumite cunoștințe, poate găsiți ceva nou pentru a recapitula.

Cărți

Știu că lumea modernă este adepta internetului, telefoanelor și tabletelor. Și eu. Însă, când vine vorba de a învăța, sunt de modă veche: îmi place să am în față  cărți, caiete, să pot încercui, sublinia, nota pe margine, să pot completa și corecta exercitii.

Da, într-adevăr aceste lucruri se pot face și online pe o platformă, dar online nu pot sa ronțăi capătul creionului, până găsesc  răspunsul corect.

Germana rapidă+ CD Audio

Conține lecții tematice succinte, sinteze de gramatică și un vocabular amplu.

Ce îmi place: se pot rezolva exercițiile direct în carte.

Exerciții de gramatică și  vocabular

Exercițiile vizează cele mai importante aspecte de gramatică și vocabular, ajutând la formarea unor reflexe de exprimare corectă. Gradul lor de dificultate crește în mod treptat pe parcursul fiecărui capitol și al întregii lucrări, iar cheia exercițiilor permite să se verifice corectitudinea rezolvărilor. Numeroasele tabele și sinteze, ca și vocabularul uzual sunt utile pentru înțelegerea și stăpînirea regulilor de bază ale limbii germane.

Ce îmi place: Explică simplu regulile gramaticale, urmează imediat exercițiile care pot fi rezolvate direct în carte.

Dicționar ilustrat german-român

Este un instrument deosebit de util pentru învățarea și exersarea vocabularului limbii germane.

Ilustrațiile amuzante, înfățișând situații de zi cu zi, contribuie la asimilarea denumirilor în limba germană ale multor obiecte și realități cotidiene: casă, familie, scoală,sport, divertisment, călătorii etc.

Fiecare unitate tematică este completată de un set de propoziții dintre cele mai folosite și mai utile în diferite împrejurări.

Ce îmi place: nu este doar pentru copii!

Ghid de conversație

Vă ajută să comunicați simplu și eficient, chiar dacă sunteți începător într-ale germanei.

Conceput pentru a întâmpina orice fel de situație și nevoie a românului aflat printre vorbitori ai limbii germane, ghidul promite orientarea ușoară în text și conversații reușite. 

Cuprinde: 1200 de propoziții și fraze uzuale, 800 de cuvinte tematice, 5000 de cuvinte-titlu în dicționar, pronunție, recomandări și avertismente.

Ce îmi place: oferă fraze la gata pentru multe situații.

Resurse gratuite – online sau pe telefon

Deutsche Welle DW este o organizație media imparțială, cu sediul în Germania. Furnizează conținut jurnalistic oamenilor din întreaga lume, oferindu-le libertatea de a-și hotărî propriile minți și informațiile necesare pentru a-și forma propriile opinii. Susține intens învățarea limbii germane prin cursuri pentru toate vârstele și formele de învățare. Video-uri, știri, gramatică, obiceiuri germane,etc…

Aplicația Duolingo. Lecții minuscule de limbă Germană. Distractive, eficiente și 100% gratuite. Lecțiile se adaptează stilului tău de învățare. Exercițiile sunt concepute pentru a te ajuta să înveți și să recapitulezi eficient vocabularul. Exercițiile interactive oferă confirmare imediată pentru a te ajuta să-ți îmbunătățești pe loc cunoștințele de Germană.

Dacă cunoașteți și alte resurse utile, vă aștept cu ele în comment.

Publicat în Cărți / Educație

La ce ne ajută matematica în viața reală?

De câte ori am fost întrebată „la ce mă ajută matematica, când o să fiu mare?”. De infinit de multe ori, dacă este să mă exprim matematic. Întrebarea era însoțită de o față de copil trist, chinuit de formulele și teoremele încâlcite de matematică.

Sunt copii, care vor să devină avocați, profesori de limbi străine, actori și nu înțeleg de ce trebuie să se chinuie cu atâtea probleme de matematică, și mai ales, cu ce îi ajută cand o să fie mari.

Sistemul actual de învățământ, până la terminarea clasei a VIII-a nu ține cont de dorințele copiilor care vor să aleagă o profesie fără implicații matematice. Iar câteodată copii sunt cei care nu înțeleg motivul pentru care sunt obligați să invete bazele matematicii. Fiindcă, până în clasa a VIII-a, vorbim doar de bază. Deci, sistemul nici nu este așa de rău.

Am încercat să adun câteva argumente, la ce ne ajută matematica în viața de zi cu zi. Sper unele să ambitioneze copii să învețe, iar altele, să provoace măcar un zambet.

Cumpărături

La multe magazine apar reclame de genul „Reducere 25%”, sau alte procente. În aceste cazuri, este binevenit dacă ști să faci calcule cu procente, chiar și cu telefonul. Așa vei ști dacă articolul respectiv merită să fie cumpărat sau nu.

Vă amintiți de problemele :”Dacă 1 kg de cartofi costă 5 lei, și 1 kg de roșii 8 lei, cât trebuie să plătesc dacă cumpăr 5 kg de cartofi si 3 kg de roșii?”. Chiar dacă pare banal și o rutină, tot este nevoie de calcule elementare simple.

Economii și cheltuieli

Întrebările de genul „Cât trebuie să economisesc lunar, să pot cumpăra o mașină nouă?”, „Dacă economisesc lunar 300 lei pentru un televizor, în câte luni pot cumpăra televizorul X?”. Și aici sunt calcule aritmetice simple.

Renovări în jurul casei

„O grădină în formă de pătrat cu latura de 20 m este împărțită în 4 parcele…” la probleme de acest gen, ba se cere lungimea gardului, ba suprafața pe care este plantată o roșie sau o floare. Să nu mai amintim problemele la care se cere calcularea unor suprafețe, după care necesarul de vopsea, după care și prețul vopselei. Copii consideră aceste probleme fiind o tragedie imensă. Dar gândiți-vă, fără aceste cunoștințe, de unde să știți câtă vopsea trebuie cumpărată, cât costă materialul pentru un gard?

Gătitul

Dacă urmăriți o rețetă pentru o mâncare sau o prăjitură, se descriu cantitățile pe care trebuie să le folosiți și indică, pentru câte persoane s-a calculat. Dacă o să aveți 6 musafiri de exemplu, și nu cunoașteți calculele elementare de matematică prin care să calculați necesarul pentru 6 porții, se pot întâmpla dezastre. Ori veți strica mâncarea, ori veți face prea multă, ori prea puțină, și musafirii vor rămâne înfometați.

Processed with VSCO with s2 preset

Sport

Un sportiv trebuie să ia decizii pentru a ajunge la o performanță, sau pentru ca echipa lui să atingă un rezultat bun. Pentru aceasta trebuie sa știe să estimeze, să gândească logic, să facă calcule de probabilitate.

Condusul

Cu toții ne dorim să conducem mașina. Dar întrebări de genul „Cât timp mi-ar lua să ajung la Brașov, dacă mă duc cu viteza de 50 km / h și trebuie să parcurg 200 km?” apar frecvent. Nu sunt întrebări la care răspunde chiar matematica, dar răspund alte materii conectate cu matematica.

Planificarea unei călătorii

Ne plac vacantele. Dacă suntem copii, este simplu, mergem cu părinții. Dar ce se întâmplă, când noi devenim părinți? Trebuie să știm ce buget trebuie să avem, trebuie să calculăm cât ne costă călătoria, cât combustibil să cumpărăm, cât ne costă hotelul pe numărul de zile planificat, și multe altele. Baza acestor calcule sunt concepte matematice.

Computer

Da, stiu, se bazează pe informatică. Dar informatica pe ce se bazează dacă nu pe matematică ?

Bancuri matematice cu Chuck Norris

Bancurile cu supereroul Chuck Norris sunt preferatele multora. Cum poți să râzi de unele bancuri, dacă nu cunoști un strop de matematică? Hai să vedem câteva.

  • Chuck Norris poate să dividă cu zero.
  • Chuck Norris a numărat până la infinit. De două ori.
  • Chuck Norris cunoaște ultimul număr prim.

Mai cunoașteți alte glume matematice cu Chuck Norris ?

Unde vedeti rostul matematicii in viata reala ?

Surse foto: Canva

Publicat în Cărți / Educație

9 + 1 motive să înveți limba germană

Oricare ar fi planurile tale de viitor, cunoașterea limbii germane îți vor crește opțiunile. Când înveți o limbă străină, o să dobândești multe abilități, ce îți vor îmbunătăți atât viața privată cât și pe cea profesională.

1. Comunicarea

În lume sunt circa 185 milioane de persoane vorbitoare de limba germană. Este limbă maternă la majoritatea populației în Germania, Austria, Elvetia, o parte din Belgia, Danemarca, Italia, Polonia si Franța și este vorbită de numerosi colonisti din SUA, Brazilia, Argentina, Canada.

2. Carieră și afaceri

Multe companii din Germania au firme și în România. Cunoașterea limbii germane poate fi un avantaj în plus penrtu o carieră. Iar dacă deții o afacere proprie, va fi un atu în plus cunoașterea limbii materne ale partenerilor de afaceri germani.

Sursa foto: Pexels

3. Cultura

Cultura germană este recunoscută la nivel mondial. Prin învățarea limbii, vei începe să faci parte din ea și să înțelegi modul de viață a germanilor, ți se deschid alte orizonturi.

4. Muzica

Într-adevăr muzica actuală este mai mult în engleză, iar mai nou și în coreeană. Dar oare ce au în comun Mozart, Bach, Beethoven, Schubert, Brahms, Wagner ? Erau vorbitori de germană, compozitori germani. Dar Rammstein, Falco, Nena ?

Sursa foto Pexels

5. Literatura

Limba germană este limba lui Goethe, Kafka, Schiller, Günter Grass, Heine. Operele lor pot fi citite în limba în care au fost scrise. Pe lângă aceasta, în Germania se publică peste 70.000 cărți anual. Multe din ele nu sunt traduse. Sunt accesibile doar vorbitorilor de germană.

6. Știința

La un moment dat, în secolul XX, germana era limba oficială folosită în lumea științei. Acum este a doua cea mai importantă limbă din știință. Cunoașterea elementelor de bază, este un avantaj în multe domenii de cercetare. Hai să-i amintim doar pe Albert Einstein, Kepler, Zeiss, Zeppelin.

Sursa foto: Pexels

7. Economie si Tehnică

Germania are una dintre cele mai dezvoltate economii, a treia din lume ca mărime, după SUA si Japonia, a cincea din lume, în ceea ce privește puterea de cumpărare. Economia țării depinde în mare măsură de industrie. Cine nu cunoaște mărcile BMW, Volkswagen, Audi, Mercedes, Opel, Adidas, Lufthansa?

8. Educație

Germania oferă multe oportunități de a studia în multe domenii, începând de la inginerie până la filozofie sau medicină. Un masterat sau o perioadă de studiu în Germania, este foarte apreciată și de angajatori.

Sursa foto: Pexels

9. Turism și industria hotelieră

Sunt foarte mulți turiști mai ales în Europa, care vin din țările vorbitoare de germană. Germanii sunt unii din cei mai cheltuitor ca și turiști. Mulți călătoresc și în interes de serviciu. Cunoscând limba germană, vei fi mult mai apreciat atât de turiști cât și de șefii tăi.

Motivele sunt nesfârșite. Există cu siguranță, mai multe, dincolo de a face carieră sau afaceri.

10.

Canva

Publicat în Cărți / Educație, SuperBlog

Librarul cu papion te învață germană

Buna ziua dragi copii și părinți!

Sunt Librarul cu papion si vreau să vă mulțumesc că ați venit în Colțul cu Povești. Hai să vedem, pe cine avem aici?

Sunt Bianca, elevă în clasa a 5-a, și am venit cu mama mea.”

Sunt Otto, elev în clasa a 7-a, și am venit cu tatăl meu.”

După cum am spus, sunt Librarul cu papion, locuiesc într-o librarie pentru copii și sunt din Timișoara. În fiecare sâmbătă de la ora 11.00 spun povesti pentru copii, prezint noutățile și cărți noi apărute.

Sursa foto: Facebook Librarul cu papion

Astăzi nu vin cu prezentarea unei carti cu povesti pentru copii sau unei carti de aventuri. Înainte să încep, vreau să vă întreb, ce vreti să vă faceti când o să fiți mari? Ce limbă străină învățați acum?

Eu vreau sa fiu medic, dar îmi place foarte mult și muzica. Încă nu sunt foarte hotărâtă. Eu învăț engleză.”

Eu vreau să devin inginer, mi-ar place să inventez lucuri noi la automobile. Învăț engleză.

Este foarte bine că învățați engleză, fiindcă este foarte important pentru un medic sau pentru un inginer. Dar eu vreau să vă propun să învățați limba germană.

Dar limba germană este grea!”

Germana nu se poate folosi la nimic!

Știați că limba germană este a doua cea mai vorbită limbă în Europa ? Știați că limba germană este o limbă foarte importantă în facultăți ?

Bianca, dacă dorești să fi medic, probabil o să călătorești mult și o să participi la conferințe internaționale în Europa chiar și când o să fi studentă. Atunci vei avea nevoie și de germană, iar facultățile din Germania oferă burse studentilor străini. Iar dacă îți place muzica, stiai că Beethoven era german ?

Otto, dacă dorești să fi inginer și inovator, adică să lucrezi în cercetare, o să ai nevoie de limba germană, fiindcă cei mai mari producători de automobile din Europa sunt în Germania. Germania este țara inventatorilor si inovatorilor, și foarte multe din premiile Nobel au fost acordate cercetatorilor germani.

Voi spuneti ca limba germana este grea. Haideți să vă demonstrez că nu este! De exemplu, în engleză la apă se spune Water, iar în germană Wasser, la tata se spune Father iar în germană Vater, la mama se spune Mother iar în germană Mutter. Deci dacă deja vorbesti engleză, este mult mai ușor să înveți și limba germană.

Și ca să continui cu demonstrația, vă prezint aceasta carte, care conține texte scurte și nostime, lectura potrivită chiar pentru vârsta voastră, și câteva exerciții scurte: DEUTSCH – exercitii de vocabular pe baza textelor Cls. V-VIII.

Hai să facem ceva distractiv! Uite aici este cartea. Bianca, te rog închide ochii și pune degetul pe cuprins, să alegem un text.

Sursa foto: arhiva personala si Canva

Un text cu 1 aprilie !

Era într-o zi, chiar înainte de 1 aprilie. Nu aveam nimic de făcut cu sora-mea. Și era foarte plictisitor. M-am uitat pe calendar, ce zi este mâine. Atunci am văzut, că mâine este o zi specială, este 1 aprilie. Am explicat la sora mea ce inseamna 1 aprilie. După aceea, mi-am amintit, ca mama noastra ne-a spus că va face o prăjitură de 1 aprilie. Imediat am luat borcanul cu zahăr și borcanul cu sare, și le-am schimbat între ele. A doua zi, mama a făcut o prăjitură chiar bună. A invitat la cafea câțiva cunoscuți. S-a servit prajitura. Și când eram emoționați, să vedem cum le place prăjitura, și fiecare a gustat o bucată, fiecare a avut o fată comică. Imediat am strigat „Aprilie, Aprilie!”. Toată lumea a râs. „Cum am putut să mă păcălesc!” striga mama, si râdea.

Ce părere aveți? A fost o poveste nostimă, așa e?

Acum nu facem exerciții din carte, dar mi-ar place să-mi povestiți ce farse ați făcut voi de 1 aprilie.

Eu am pus odată în câteva mere, bomboane gumate viermișori. Când fratele meu a pus mâna pe ele, credea că sunt adevărate și s-a speriat!

Eu odată am lipit paharul de masă, și mama se chinuia să o ridice, si nu reușea! Dar mâine va fi 1 aprilie, și o să încerc farsa auzită în poveste: o să schimb borcanul de sare cu cel de zahăr și îi păcălesc pe părinți când își pun zahăr în ceai!”

Ce părere aveți copii de limba germană? Merită să o învățați?

In libraria online sunt foarte multe carti pentru copii, carti ilustrate din care puteti începe să învățați germana. Poate va convingeti parintii sa începeți împreună!

Vă asteaptă o lume interesantă !

Articol scris pentru Spring SuperBlog 2021